No tienes por qué entrar a escondidas. | There is no shame. You don't have to sneak. |
Tuvimos que entrar a escondidas mientras dormía y obtener una muestra de ADN para asegurarnos. | We had to sneak in while he was asleep and get a DNA sample to be sure. |
¿Qué pasaría si quisiera entrar a escondidas en el consulado... | What would happen if I wanted to sneak into the Consulate |
Y estoy de acuerdo que debe ser castigado por entrar a escondidas en tu casa. | And I agree that she should be punished For sneaking into your house. |
¿Cómo se atreven a entrar a escondidas? | How dare you sneak in like that? |
Creí haberte visto entrar a escondidas. | I thought I saw you sneak in. |
¿Tenías que entrar a escondidas? | Did you have to break in? |
¿Quieres entrar a escondidas? | You want to break into it? |
Tenemos que entrar a escondidas. | We gotta sneak in. |
No podemos entrar a escondidas. | No, we can't break in. We've got to get in somehow. |
