Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Sin esfuerzo deslizándose entre los géneros y lugares, mientras juega festivales entradas agotadas, almacenes, y clubes de todo el mundo.
Effortlessly gliding between genres and venues, as she plays sold-out festivals, warehouses, and clubs around the globe.
Michael Bublé estará en Portugal para dos conciertos de su nueva gira, el 30 de septiembre y el 1 de octubre en el Altice Arena, ambos con entradas agotadas.
Michael Bublé will be in Portugal for two concerts of his new tour, 30th September and 1st October at the Altice Arena, both sold out.
Ovaciones de pie en los mejores teatros del mundo, la asistencia de la realeza en Europa, entradas agotadas por toda Norteamérica y salas llenas en Asia han hecho de Shen Yun un fenómeno internacional.
Standing ovations at the world's top venues, royalty attending in Europe, sold-out shows throughout North America, and packed houses across Asia have made Shen Yun an international phenomenon.
Drexler se presentó por primera vez en Panamá el 1 de marzo del año pasado, con un memorable recital en un Ateneo repleto y entusiasta y entradas agotadas con una semana de anticipación.
Drexler played for the first time in Panama on March 1, 2012, with a memorable recital in a full and enthusiastic Athenaeum that sold out a week in advance.
Montgomery Gentry ha tenido mucho éxito con premios, nominaciones al Grammy, álbumes de oro y platino, giras de entradas agotadas y cinco canciones en primeros lugares de las listas de Billboard de popularidad en Country y R&R (y las que vienen).
Montgomery Gentry has had much success with Awards, Grammy nominations, gold and platinum albums, sold out tours, and five number one hits (and counting) on the billboard Country and R&R charts.
¿Qué dice el cartel? - Ahora dice, "Entradas agotadas".
What does the sign say? - Now it reads, "Sold out."
Este año ofrecimos dos shows con entradas agotadas en Rhode Island.
We had two sold-out performances in Rhode Island this year.
Las entradas agotadas o no disponibles no se pueden añadir a Facebook.
Off-sale or sold out tickets can't be added to Facebook.
Sergio Dalma llega el sábado al TAS con las entradas agotadas Salou.
Sergio Dalma arrives on Saturday at sold-out at the TAS Salou.
El concierto con casi todas las entradas agotadas tiene un Precio único de 25 euros.
The concert with almost all sold tickets has a unique price of 25 euros.
Palabra del día
el saltamontes