Entrañen | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Yo trato de crear en mis novelas situaciones que entrañen contradicciones.	I try to create in my books situations in which there are contradictions.
Es verdad que debemos encargarnos de que los productos no entrañen riesgos para el consumidor.	Naturally we need to ensure that products are free of risk to the consumer.
De no ser así, las actividades que entrañen gastos adicionales deberían postergarse para un bienio posterior.	Otherwise, such additional activities would have to be deferred to a later biennium.
No se conocen prácticas ni comportamientos que entrañen discriminación ni segregación.	It is free from any practices or modes of conduct that would be conducive to discrimination or segregation.
Una única evaluación podrá abordar una serie de operaciones de tratamiento similares que entrañen altos riesgos similares.	A single assessment may address a set of similar processing operations that present similar high risks.
También puede haber algunos elementos aislados de la organización que entrañen un pequeño costo para los estudiantes.	There may also be certain isolated elements of the organisation which may entail an insignificant cost for the students.
Es posible que algunos productos biológicos cuya comercialización está autorizada entrañen un riesgo biológico únicamente en determinadas partes del mundo.	Some licensed biological products may present a biohazard only in certain parts of the world.
Los Estados podrán prever el recurso a procedimientos internacionales de solución de reclamaciones rápidos y que entrañen unos gastos mínimos.	States may provide for recourse to international claims settlement procedures that are expeditious and involve minimal expenses.
Los Estados podrían establecer el recurso a procedimientos internacionales de solución de reclamaciones rápidos y que entrañen unos gastos mínimos.	States may provide for recourse to international claims settlement procedures that are expeditious and involve minimal expenses.
Esos procedimientos podrían incluir el recurso a procedimientos internacionales de solución de reclamaciones rápidos y que entrañen unos gastos mínimos.	Such procedures may include recourse to international claims settlement procedures that are expeditious and involve minimal expenses.