Entorpeció | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Eso es realmente difícil y entorpeció el desarrollo del mercado durante milenios.	This is really difficult and hindered the development of market for millennia.
La deficiente coordinación entorpeció los esfuerzos encaminados a reducir la mortalidad maternoinfantil.	Weak coordination hampered efforts to reduce maternal and infant mortality.
Su ignorancia nos entorpeció en nuestro progreso.	His ignorance hindered us in our progress.
Esta carencia de personal también entorpeció la recopilación de actas de cierre.	This lack of personnel also impeded the tabulation of final results.
Por tanto, no puede sostener ahora que esa demora entorpeció la investigación.	Therefore, the DCD cannot pretend now that this delay impeded the investigation.
Usted entorpeció ese derecho.	You got in the way of that.
El ex Presidente entorpeció de manera continua e intencionada la labor de las instituciones democráticas, paralizando así el Estado.	The former President continuously and intentionally obstructed the work of democratic institutions and thus paralysed the State.
El conflicto activo en varias provincias entorpeció la prestación efectiva de asistencia humanitaria, así como el acceso de la población a servicios esenciales.	Active conflict in several governorates hindered the effective delivery of humanitarian assistance as well as people's access to essential services.
El conflicto activo en varias provincias entorpeció la prestación efectiva de asistencia humanitaria, así como el acceso de la población a los servicios esenciales.	Active conflict in several governorates hindered the effective delivery of humanitarian assistance, as well as people's access to essential services.
Asimismo, Google entorpeció el desarrollo de bifurcaciones de Android, que podrían haber proporcionado una plataforma para que los motores de búsqueda rivales obtuvieran tráfico.	Google also obstructed the development of Android forks, which could have provided a platform for rival search engines to gain traffic.