Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
En cuanto a la señalización del casco histórico, en este entono se ha creado un itinerario turístico por el centro.
As for signaling historic, in this intone has created a tourist route through the center.
De modo que cuando entono alabanzas para Él, mi mente se vuelve no-dual y, entonces, me siento feliz.
So, when I sing praises to Him, my mind becomes non-dualistic, and then I am happy.
La ubicación céntrica del Palazzo le permitirá disfrutar de la animada vida cultural de la ciudad en un entono tranquilo.
The Palazzo's central location allows you to combine relaxation with a cultural experience.
¿Qué tiene que ver el cascajo, los broches, los refranes y el entono con lo que yo digo?
What have Cascajo, and the broaches and the proverbs and the airs, to do with what I say?
Los últimos 12 km., casi todos de bajada hasta el pueblo, nos permiten disfrutar de un merecido descanso en un magnífico entono.
The last 12 km., almost all a constant descent to the village, will give us a well-deserved rest in wonderful surroundings.
Conforme me entono en los cambios, veo que mucho de lo que esta pasandose ha sembrado en las Selvas de Bolivia.
As I tune in to the changes I see that much of what is taking place has seed in the jungles of Bolivia.
Un par de horas más tarde, el sol dará Así que a lo largo del día, habrá cinco olores distintos que se difundirán por ese entono.
A couple of hours later, the sun will shine So during the course of the day, five different smells are dispersed throughout that environment.
Hay una intimidad con nuestro PAPÁ YAHUVEH que siento tan intensamente mientras entono canciones de alabanza y adoración desde mi corazón, a los tres de ELLOS.
There is an intimacy with our Daddy YAHUVEH which I feel so intensely while singing songs of praise and worship coming from my heart to all 3 of them.
La bomba es un componente importante del aplicador, de modo que la selección de una que pudiera manipular el gel Sandite y el entono riguroso fue una prioridad.
The pump is a critical component of the applicator, and so selecting one that could handle Sandite and the harsh environment was a priority.
Cuando lo vio, le trastocó, y creo que fue porque en realidad nunca tuvo un punto de vista en ese periodo entono al accidente.
When he saw it, he was moved by it, and I think it was because he never really had a perspective on that period around the accident.
Palabra del día
el mago