Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
No quería que te enteraras de esta manera, pero -
I didn't want you to find out this way, but -
Uh, se suponía que tú no te enteraras de esta manera.
Uh, you weren't supposed to find out this way.
Quería ponerlo de vuelta, antes de que te enteraras.
I wanted to put it back before you found out.
Oh, homero no quería que te enteraras de esta forma.
Oh, Homer, I didn't want you to find out this way.
No quería que te enteraras de esto por las noticias.
Well, I didn't want you to hear this on the news.
Pero no quería que te enteraras por otra persona.
But I didn't want you to hear it from someone else.
Nunca quise que te enteraras de esto así.
I never meant for you to find out this way.
No quería que te enteraras de esta manera.
I didn't mean for you to find out this way.
Llegaremos muy pronto, y te enteraras de todo.
We'll be there very soon, and you'll know everything.
No quería que te enteraras por otra persona.
I didn't want you to hear it from someone else.
Palabra del día
el coco