Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Yo podría tener una ahora, y tú no te enterarías. | I could have one now, you wouldn't know. |
No pero si alguien lo hiciera, ¿Cuándo te enterarías? | Uh, but if someone did, when would you be hearing them? |
Una relación de la que juré que nunca te enterarías. | A relationship I swore you'd never know about. |
Si te estuviera espiando, jamás te enterarías. | If I was spying on you, you would never know. |
Te dije que cuando lo supiera seguro te enterarías. | I told you when we knew for sure, you'd know it. |
Pero sabíamos que te enterarías hoy. | But we all knew you'd find out today. |
No hay tiempo para explicártelo, tampoco te enterarías. | No time to explain it to you, you wouldn't get it anyway. |
Chicos, vosotros, bueno, enterarías si me secuestrasen, ¿no? | You guys would, you know, notice if I was abducted, right? |
Un oso atacaría a nuestro hijo en el bosque y no te enterarías. | A bear could carry our child off into the woods. You wouldn't even notice. |
Te enterarías de todas maneras, tal vez incluso te lo dijera la propia Sadako. | You'll soon come to know it anyway, maybe from little Sadako. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
