Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Muchas personas no se enteran hasta semanas o meses después.
Many people don't find out until weeks or months later.
¿Y qué pasa si se enteran de tu pequeño sistema?
And what if they find out about your little system?
Porque si se enteran de que estamos muriendo, no vendrán.
Because if they know we're dying, they won't come.
Pero si se enteran, pierdo mi licencia médica.
But if they find out, I lose my medical license.
Y si se enteran, ¿qué vamos a hacer?
And if they find out, what will we do?
Si ellos se enteran, toda la escuela lo sabrá.
If they found out, the whole school will know.
Si se enteran de mi libertad condicional, podría desaparecer.
If they find out about my probation, I could go away.
Y si los socios se enteran, me costaría millones.
And if the partners find out, it will cost me millions.
Sí, está bien, ¿pero si mis amigos se enteran?
Yes, fine, but what if my friends hear about it?
Y si los de la película se enteran, se acabó todo.
And if the film people find out, it's all over.
Palabra del día
helado