Muchas personas no se enteran hasta semanas o meses después. | Many people don't find out until weeks or months later. |
¿Y qué pasa si se enteran de tu pequeño sistema? | And what if they find out about your little system? |
Porque si se enteran de que estamos muriendo, no vendrán. | Because if they know we're dying, they won't come. |
Pero si se enteran, pierdo mi licencia médica. | But if they find out, I lose my medical license. |
Y si se enteran, ¿qué vamos a hacer? | And if they find out, what will we do? |
Si ellos se enteran, toda la escuela lo sabrá. | If they found out, the whole school will know. |
Si se enteran de mi libertad condicional, podría desaparecer. | If they find out about my probation, I could go away. |
Y si los socios se enteran, me costaría millones. | And if the partners find out, it will cost me millions. |
Sí, está bien, ¿pero si mis amigos se enteran? | Yes, fine, but what if my friends hear about it? |
Y si los de la película se enteran, se acabó todo. | And if the film people find out, it's all over. |
