Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Este entarimado echan sobre las almácigas frías o calientes.
This parquet stack on cold or hot mastics.
De las mismas razas de la madera hacen el entarimado mosáico.
From the same breeds of wood make also a mosaic parquet.
Rompimiento de entarimado (FISinter - información de los productores)
Breaking of bridging (FISinter is information of producers)
Extienden el entarimado, habiendo retrocedido de la pared el mínimo 10MM.
Lay a parquet, having receded from a wall a minimum 10MM.
Como un revestimiento de suelo entarimado elegir, o material que simula la colchoneta.
As a floor covering choose floorboard, or material that simulates the mat.
Por lo tanto, se recomienda entarimado barnizada para aplicar periódicamente una capa protectora.
Therefore, varnished floorboard is recommended to periodically apply a protective coating.
Esto se refiere y a la colocación del entarimado.
It concerns and to nastilke the parquet.
Ellos colocan el taiko dentro, o en el entarimado.
They put taiko in there, or the woodblocks.
Luego, después del desecamiento de la razón, es posible echar el entarimado.
Then, after basis drying, it is possible to stack a parquet.
¿Estás lista para ver el entarimado?
Are you ready to see the trellis?
Palabra del día
la capa