Entablillado | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

El entablillado mantendrá al dedo en su lugar mientras sana.	The splint will hold your finger in position as it heals.
Crea un entablillado temporal con un material sólido que encuentres en el área.	Create a temporary splint from solid material in the area.
Empieza a mover tu dedo una vez que te quiten el entablillado.	Start moving your finger once it is out of the splint.
Un entablillado mantendrá a tu dedo elevado y hará que permanezca en su lugar.	A splint will keep your finger elevated and hold it in place.
Es posible que te coloquen un yeso o un entablillado para estabilizar el área.	A cast or splint may be applied to stabilize the area.
Se puede utilizar un entablillado de cartón o de madera para inmovilizar el área lastimada.	A splint of cardboard or slats may be used to immobilize the injured area.
Ocasionalmente, un entablillado del pulgar o incluso es necesario realizar una cirugía para estabilizar el pulgar.	Occasionally, a custom thumb splint or even surgery is necessary to stabilize the thumb.
En ellos se alcanza el efecto del entablillado tradicional de madera con todas las ventajas del laminado.	They feature the traditional floorboard effect with all the advantages of laminate floors.
Es importante que le des a tu dedo el tiempo suficiente para sanar sin ningún movimiento o modificación al entablillado.	It's important you give your finger time to heal without any movement or disturbance of the splint.
El entablillado de la mano (para ayudar a prevenir el movimiento de la muñeca y disminuir la compresión de los nervios dentro del túnel)	This is done to help prevent wrist movement and decrease the compression of the nerves inside the tunnel.