Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Europol shall be responsible for ensuring compliance with Articles 3, 4 and 5 of this Decision. | Europol será responsable del cumplimiento de los artículos 3, 4 y 5 de la presente Decisión. |
With a view to ensuring compliance with the principles laid down in paragraph 1, Member States: | A efectos del respeto de los principios contemplados en el apartado 1, los Estados miembros: |
The governors or directors of educational centres shall be responsible for ensuring compliance with this provision. | Los rectores o directores de los centros educativos serán los responsables del cumplimiento de esta disposición. |
This makes it easy to add or modify inspection tasks while ensuring compliance management. | Esto facilita la adición o modificación de tareas de inspección al tiempo que asegura la gestión del cumplimiento. |
E-mail shots (ensuring compliance with spam regulations)) | Prospección por correo electrónico (teniendo cuidado con respetar la reglamentación que se refiere al spam) |
The TEMPEST Authority (TA) shall be responsible for ensuring compliance of CIS with TEMPEST policies and guidelines. | Corresponderá a la autoridad TEMPEST garantizar que los SIC cumplan las políticas y directrices TEMPEST. |
Having a trusted provider to guarantee uninterrupted service is therefore a key aspect in ensuring compliance for any taxpayer. | Contar con un proveedor de confianza que garantice la disponibilidad del servicio ininterrumpidamente es por tanto un aspecto crítico para garantizar cualquier contribuyente. |
The Plan includes a number of measures for ensuring compliance. | El Plan incluye una serie de medidas para asegurar el cumplimiento. |
Software Asset Management with COMPAREX is more than just ensuring compliance. | Software Asset Management con COMPAREX es algo más que asegurar el cumplimiento. |
These are the only way of ensuring compliance. | Constituyen la única forma de garantizar su cumplimiento. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
