El desarrollo del sistema de enseñanza secundaria es mucho más problemático. | The development of the secondary system is far more problematic. |
En el grado de enseñanza secundaria hay aproximadamente 310 escuelas profesionales privadas. | At the post-secondary level, there are approximately 310 private vocational schools. |
Sus dos hijos también están cursando la enseñanza secundaria. | Her two sons are also in high school. |
Aproximadamente el 95% de los alumnos de enseñanza secundaria finalizan sus estudios. | Around 95 per cent of high school students complete their education. |
Gege, alumna de enseñanza secundaria, fue obligada a dejar la escuela. | Gege, a junior high school student, was forced to quit school. |
Keywords: temas controversiales; enseñanza de la historia; enseñanza secundaria. | Keywords: controversial issues; history teaching; secondary school. |
En los últimos años se han construido cuatro escuelas de enseñanza secundaria. | Over recent years, four secondary schools were built. |
Palabras Clave: temas controversiales; enseñanza de la historia; enseñanza secundaria. | Keywords: controversial issues; history teaching; secondary school. |
En la enseñanza secundaria y superior las posibilidades de traslado son más limitadas. | On secondary and higher levels the scope of movement is more limited. |
La tasa neta de matriculación en la enseñanza secundaria ha aumentado al 36,2%. | The GER at secondary level has risen to 36.2 per cent. |
