Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Enroque; versión moderna del enroque establecida en Francia.
Castling; modern version of castling established in France.
Enroque; versión moderna del enroque establecida en Inglaterra.
Castling; modern version of castling established in England.
Hay un movimiento de ajedrez conocido como "enroque".
Now, there is a chess move known as "castling."
Esto puede suceder después de que el Rey haya hecho el enroque.
This may happen after the King had just castled.
Todavía en el año 1561, el enroque se efectuaba en dos movimientos.
As late as 1561, Castling was two moves.
No desarrollaron sus Caballos y Alfiles. Tampoco hicieron el intento del enroque.
He didn't develop his Knights and Bishops. He didn't try to castle.
Cuando haces el enroque, mueves el rey y la torre en una sola jugada.
When you castle, you move both the king and the rook in one move.
No es prudente avanzar los Peones del lado en que el Rey hizo el enroque.
It is not prudent to advance your Pawns on the side that the King has castled.
Bachelet, en Chile, abandonó la presidencia a finales de 2017, en un enroque democrático con Sebastián Piñera.
Bachelet in Chile, left the presidency in late 2017, in a democratic castling with Sebastián Piñera.
Durante una única vez durante el juego, puedes elegir hacer una jugada especial que se conoce como enroque.
Once during the game, you may choose to make a special move known as castling.
Palabra del día
el reno