Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The most common loan deferment conditions are enrollment in school at least half-time, inability to find full-time employment (for up to three years), economic hardship (for up to three years), and military service (see next question). | Las condiciones de aplazamiento de préstamos más comunes son cursar al menos media jornada, imposibilidad de encontrar empleo de tiempo completo (hasta tres años), difi cultades económicas (hasta tres años) y servicio militar (ver la siguiente pregunta). |
The table below contains a list of forms required for enrollment in school. | La tabla de abajo contiene una lista de las formas requeridas para inscribirse en la escuela. |
The selected candidate or legal guardian must carry out the enrollment in school where won the vacant. | El candidato seleccionado o tutor legal debe llevar a cabo la inscripción en la escuela, donde ganó el título vacante. |
For instance, the vaccinations your child is required to get before enrollment in school are determined by the Texas Legislature and set out in the TEC and the Texas Administrative Code. | Por ejemplo, la Legislatura de Texas determina las vacunas obligatorias para su hijo antes de matricularse en la escuela y las incluye en el TEC y el Código de Administración de Texas. |
I shall notify the school when: (a) the medical conditions become known; (b) upon enrollment in school; or (c) when my child has other problems that may affect my child's performance in school. | Debo de informar a la escuela cuando: (a) la condición médica se sabe; (b) al registrarlo en la escuela; o (c) cuando mi hijo/a tiene otros problemas que pueden afectar su progreso en la escuela. |
After this procedure, the student must wait for the educational institution to check the veracity of the data entered in the register and, if everything is correct and it has enrollment in school, responsible for the educational institution must approve membership. | Después de este procedimiento, el estudiante debe esperar a que la institución educativa para comprobar la veracidad de los datos introducidos en el registro y, Si todo es correcto y tiene la inscripción en la escuela, responsable de la institución educativa debe aprobar la membresía. |
Students shall not be charged an instructional fee as a condition of enrollment in school or as a condition of attendance in any class that is considered part of the academic portion of the district's educational program except tuition when allowed by law. | Los estudiantes no recibirán cargos honorarios instrucciónales como una condición de la matriculación en la escuela ni como una condición de la asistencia en cualquier clase que se considera la parte de la porción académica del programa educativo del distrito menos la enseñanza cuando permitido por la ley. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
