Bueno, la gente se enoja con nosotros todo el tiempo. | I mean, people get angry at us all the time. |
Pero sobre todo me enoja el comportamiento de los teólogos. | But especially angers me the behavior of theologians. |
Y luego se enoja conmigo, por tomar tu lado. | And then she gets on me for taking your side. |
¿Sabes lo que hace mi esposa cuando se enoja? | Do you know what my wife does when she gets angry? |
Cuando mi hermana se enoja, trato de arreglarlo. | When my sister gets upset, I try to fix it. |
Y lo que realmente me enoja es que te creí. | And what really makes me angry is that I believed you. |
Esto le enoja y comienza a pensar en una manera negativa. | This angers you and starts you thinking in an negative way. |
No es lo que hiciste, hijo, lo que me enoja tanto. | It's not what you did, son, that angers me so. |
Ella se enoja conmigo todo el tiempo. | She gets angry with me all the time. |
O el abogado se enoja, incluso tiene su amigo con él. | Or the lawyer will get upset, he's even got his friend with him. |
