Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
El servicio desinteresado ennoblece al yogui y purifica su corazón.
Selfless service ennobles the Yogi and purifies his heart.
En otras palabras, la idolatría no ennoblece al hombre; lo deshumaniza.
In other words, idolatry does not ennoble man; it dehumanizes him.
Tal acción ennoblece y dignifica al Parlamento Europeo.
Such action also ennobles and dignifies the European Parliament.
La asistencia humanitaria justifica y ennoblece la existencia de esta Organización.
Humanitarian assistance justifies the existence of this Organization and ennobles it.
La crueldad endurece y degrada, la amabilidad reforma y ennoblece.
Cruelty hardens and degrades, kindness reforms and ennobles.
Servir es lo que más ennoblece a un hombre.
To serve is what more ennobles a man.
Y la religión ennoblece la monotonía de la vida cotidiana.
And religion ennobles the commonplace drudgery of daily living.
Unifica la vida, ennoblece el carácter y simplifica la experiencia.
He unifies life, ennobles character, and simplifies experience.
El Power Tube se ennoblece con el logotipo gravado de Eppendorf.
The Power Tube is enhanced by an engraved Eppendorf logo.
Y la religión ennoblece la rutina común de la vida diaria.
And religion ennobles the commonplace drudgery of daily living.
Palabra del día
aterrador