Enmarcarían | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Ellos las traerían de regreso y las enmarcarían.	They would bring them back and mount them.
Dichas acciones se enmarcarían en un patrón de intimidación y hostigamientos con el objeto de neutralizar o restringir actividades de personas y organizaciones de tendencia opositora[223].	These measures were part of a pattern of intimidation and harassment designed to neutralize or restrict activities of individuals and organizations with opposition leanings.[223]
Estos actos se enmarcarían en el contexto de un patrón de acoso constante contra los/las defensores/as de derechos humanos en Honduras, desde el Golpe de Estado del 28 de junio de 2009, y particularmente en las últimas dos semanas.	These acts, reflect a pattern of constant harassment against human rights defenders in Honduras since the coup d'etat of 28 June 2009, and particularly in the last two weeks.
Los conceptos fundamentales que plantearían los consultores urbanísticos se enmarcarían en la conservación de las construcciones relevantes y la introducción de arquitecturas contemporáneas para la creación de un área que contuviera una alta mezcla de usos urbanos.	The fundamental concepts arise urban consultants would be framed in the conservation of important buildings and the introduction of contemporary architecture for the creation of an area containing a high mix of urban uses.
Por último, en el apartado de investigación y desarrollo se enmarcarían los centros tecnológicos como Asociación Centro Tecnológico CEIT-IK4, Fundación Tecnalia Reseach & Innovation, Centro Tecnologico Gaiker, Lortek y Universidad del País Vasco.	Finally, the R&D section featres technology centres such as Asociación Centro Tecnológico CEIT-IK4, Fundación Tecnalia Reseach & Innovation, Centro Tecnologico Gaiker, Lortek and the University of the Basque Country.
La información básica dentro de la cual se enmarcarían las preguntas de la investigación provino de un estudio anterior efectuado por PRIA en cinco distritos, cuyo fin era identificar las dificultades individuales e institucionales para acceder a los recursos educativos ofrecidos por el gobierno de Haryana.	The basic information to frame research questions came from the earlier study done by PRIA in five districts to identify the individual and institutional challenges for accessing educational resources provided by the government of Haryana.