Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Asunto: Reconversión de redes de enmalle a la deriva en el Mediterráneo | Subject: Conversion of drift gill nets in the Mediterranean |
Los productos subsidiarios son redes de pesca y redes de enmalle. | The subsidiary products are casting nets and gill nets. |
La foca monje Penelope se ahoga en una red de enmalle. | Monk seal Penelope drowns in gillnet. |
La propia Namibia ha prohibido la pesca con redes de enmalle en sus aguas. | Namibia itself has banned drift-net fishing in its waters. |
La muerte por enmalle de focas monje, relacionadas con El Niño. | Fatal monk seal entanglements linked to El Niño. |
Utilización de redes de arrastre y de redes de enmalle en el mar Negro | Use of trawl nets and gill-nets fisheries in the Black Sea |
Estos Reglamentos, sin embargo, no contienen ninguna definición de red de enmalle de deriva. | Those Regulations do not however contain a definition of drift nets. |
Es uno de los mayores cinco buques de red de enmalle de la flota noruega. | Is one of the biggest five gill net vessels in the Norwegian fleet. |
Fabrican redes de monofilamento, multifilamento, enmalle, pursein y HDPE en todos los tamaños y colores. | They manufacture monofilament, multifilament, gill, pursein and HDPE nets in all sizes and colors. |
Esto ofrece ventajas similares de colocar una red sin el riesgo de enmalle de cualquier pez. | This offers similar advantages of placing a network without the risk of any fish gill. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!