Enlazaba | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

En 1890 otro ferrocarril enlazaba las ciudades de Ufa y Chelyabinsk vía Zlatoust.	In 1890 a railway linked Ufa and Chelyabinsk via Zlatoust.
En Mekolalde se enlazaba con las vías del ferrocarril Maltzaga-Zumárraga, perteneciente a los Ferrocarriles Vascongados.	At Mekolalde the line linked up with the Maltzaga-Zumárraga railway, belonging to Ferrocarriles Vascongados.
Amauta era una revisión que enlazaba lo artístico y lo literario avant-garde con la política revolucionaria.	Amauta was a review, which linked the artistic and literary avant-garde to revolutionary politics.
El principal, construido en 1.901, enlazaba las minas de Arditurri, con el puerto de Pasajes.	The main line, built in 1901, linked the Arditurri mines with the port of Pasajes.
Cada nodo de la red enlazaba a activistas y ONG de cada país a nivel nacional e internacional.	Each node of the network linked activists and NGO s in each country nationally and internationally.
Tenía una plataforma donde se enlazaba información con información. y entonces se podía recuperar a voluntad.	And he had a platform where you linked information to other information, and then you could call it up at will.
También las minas de Mutiloa contaron con un pequeño ferrocarril que enlazaba con la estación del Ferrocarril del Norte en Ormaiztegi.	The Mutiloa mines also had a small railway which ran to the Northern railway station in Ormaiztegi.
No son los tiempos ya de aquella red liberadora que enlazaba inconformidades y servía de infraestructura para la rebeldía ciudadana.	These are not the times of that liberating network that linked dissidents and served as the infrastructure for citizen rebellion.
Esta exclusión de responsabilidad se debe considerar parte del sitio web desde el que se enlazaba a esta página.	This disclaimer is to be considered part of the internet offer from which it was referred to in this site.
El pueblo de Ojén se encuentra a diez kilómetros al nordeste de Marbella sobre el camino del interior que enlazaba con Málaga.	The village of Ojen can be found ten miles northeast of Marbella on the inland route which connects with Malaga.