Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

¿Cúando se dio cuenta que quería ser cantante de enka?	When did you know that you wanted to become an enka singer?
Pero todo comenzó con el enka.	But it started with enka singing.
¿Cómo explica a los Americanos el enka?	How do you explain what enka is to Americans?
¿Cúal es el futuro del enka?	What's the future of enka?
¿La comunidad del enka está contigo? Están conmigo.	Is the established enka community behind you?
En estos momentos quisiera concentrarme en la música y que más personas escuchen enka.	Right now I want to concentrate on music and getting more people listening to enka.
El hecho de haber debutado el año pasado, hizo que más personas se hayan interesado un poco más en el enka.	Coming off last year, I think that more people have a little more interest in enka.
Había escuchado sobre cantantes de enka que habían empezado su carrera y no tuvieron su primer éxito hasta después de 10 años.	I heard stories about enka singers who start out and don't have their first hit until 10 years later.
Tienes muchos cantantes masculinos de enka en estos momentos quienes usan jeans y camisa. Algunos usan traje, otros, no.	You have a lot of male enka singers today who even wear jeans and a collared shirt, some wear suits, others don't.
Nunca pensé que iba a tener la oportunidad-tú sabes, porque en los Estados Unidos la palabra enka no es conocida.	And I never thought I would have the opportunity—you know, because in the United States the word enka is not even, you know, known.