Enigmáticamente | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

El líder del culto se rió enigmáticamente, sangre brotándole de los labios.	The cult leader laughed darkly, blood bubbling from his lips.
En cambio, el maestro habla más enigmáticamente que nunca.	Instead the teacher talks more enigmatically than ever.
Él me miró enigmáticamente y pude tocar Sus pies.	He looked at me mysteriously and I could touch his feet.
Extáticamente impresionante, enigmáticamente esotérico y maravillosamente bonito.	Ecstatically enthralling, enigmatically esoteric, wonderfully pretty.
Estáticamente emocionante, enigmáticamente esotérico, maravillosamente lindo.	Ecstatically enthralling, enigmatically esoteric, wonderfully pretty.
Me estás hablando enigmáticamente.	You're speaking enigmatically.
Consecuentemente, nuestras leyes se hablan enigmáticamente con preferencias especiales, rebajas de impuestos, restricciones en comercio, y otras características que favorezcan el dinero grande.	As a result, our laws are riddled with special preferences, tax breaks, restrictions on trade, and other features that favor big money.
Es enigmáticamente similar a la posición de ZetaTalk con respecto a la política de encubrimiento de la verdad, y aquellos que parecen estar ejerciendo el control.	It was quite eerily similar to ZetaTalk concerning the coverup, and the those seemingly in control.
Había aún muchos hombres que se enamoraban de su enigmáticamente distante mirada -debida únicamente a su miopía- y su encantadora e irresistible sonrisa.	There were still plenty of men these days who fell for her enigmatically distant gaze–due solely to her short-sightedness–and her charming and irresistible smile.
En cuanto al hundimiento de los barcos Shchastny actuó aún más evasivo, Debo decir enigmáticamente, no tenía la solución a su comportamiento pronto llegara a ser bastante obvio.	As regards the scuttling of the ships Shchastny acted even more evasively–I should say enigmatically, had not the solution to his behavior soon become quite obvious.