Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Instruction will be nearly all in English, with Spanish used for clarification and individual assistance when appropriate. English materials are specialized to assist with English Language Development. Some Spanish materials will be available for support.
La instrucción se impartirá casi totalmente en inglés; y el español se utilizará para aclarar ciertos conceptos o para apoyo individual, cuando sea apropiado. El material de enseñanza en inglés, se especializa en el desarrollo de este idioma.
How will English Language Development (ELD) students be graded?
¿Cómo se calificará a los estudiantes en ELD (Desarrollo del Idioma Inglés)?
How do students qualify for a district's English language development program?
¿Cómo califican los estudiantes para el programa de desarrollo del idioma inglés del distrito?
Development Lessons; English Learners receive daily English Language Development lessons.
Los aprendices de inglés reciben lecciones de Desarrollo del Idioma diariamente.
An important first step is identifying your students' levels of English language development.
Un primer paso importante es identificar los niveles de aprendizaje de inglés de sus estudiantes.
If English learner, one of the goals must address English language development.
Si es estudiante de inglés, uno de los objetivos debe abordar el desarrollo del idioma inglés.
How long do students receive services through the district's English language development program?
¿Por cuánto tiempo reciben servicios los estudiantes en el programa para el desarrollo del idioma inglés?
Academic instruction is provided for English Learners in English, with supplemental English Language Development (ELD).
Instrucción académica es proveída para los Aprendices de Inglés en inglés, con Desarrollo del Idioma Inglés suplemental (ELD).
It meets both the California Standards for English and English Language Development.
Cumplía tanto con los estándares de California como los del desarrollo del inglés.
Yes, parents can choose to remove their children from the English language development program.
Sí, los padres pueden decidir que sus hijos no participen en el Programa de educación bilingüe de transición.
Palabra del día
el reno