Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Our Swiss textile engineers needed months and months in the research laboratory together with our performance athletes. | Nuestros ingenieros textiles suizos pasan meses y meses en los laboratorios de investigación en conjunto con nuestros atletas. |
The engineers needed to test the stress, temperature, pressure, revolution and vibration of the gear box of locomotives. | Los ingenieros necesitan realizar pruebas de tensiones, temperatura, presión, revoluciones y vibraciones en la caja de transmisión de las locomotoras. |
To achieve the breakthrough that would make the system viable, Fujifilm's engineers needed to identify the ideal photostimulable phosphor to use in the imaging plate. | Para lograr este éxito que hiciera viable el sistema, los ingenieros de Fujifilm debían identificar el fósforo fotoestimulable ideal para usarlo en la plancha de imagen. |
In developing this new wheel system engineers needed to take into account the completely different loads and stresses associated with differing measurements, weights and profiles. | Para desarrollar este nuevo sistema de rueda, los ingenieros han debido tener en cuenta los diferentes esfuerzos y cargas asociados a las varias medidas, pesos y perfiles. |
In the past, engineers needed to employ additional tools when measuring acoustics - forcing them to battle with different devices, user interfaces, philosophies, and data formats. | En el pasado, los ingenieros tenían que recurrir a herramientas adicionales para hacer mediciones acústicas, y entenderse con diferentes instrumentos, interfaces, filosofías y formatos de datos. |
Since constant introduction of new products is crucial to stay competitive, engineers needed to find a way to make composite mechanical products quickly. | Introducir nuevos productos es fundamental para continuar siendo competitivos y, por ello, los ingenieros necesitaban encontrar una forma rápida de fabricar productos de materiales composite con propiedades mecánicas. |
Like many urban streams, the flow of Intrenchment Creek increases rapidly following any substantial storm event, so engineers needed to work quickly and provide significant moisture barriers. | Al igual que muchos arroyos urbanos, el flujo atrincheramiento de arroyo aumenta rápidamente después de cualquier importante tormenta, por lo que los ingenieros tenían que trabajar con rapidez y proporcionar importantes barreras de humedad. |
Civil engineers needed. Please send us your resume. | Se necesitan ingenieros civiles. Envíenos su curriculum. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
