Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Full hydraulic flow down to 1,400 engine rpm enabled by flow sharing technology. | Flujo hidráulico completo de hasta 1.400 rpm activado por la tecnología de flujo compartido. |
If you have a manual transmission, don't push the clutch in until the engine rpm is down close to idle. | Si usted tiene transmisión manual, no pise el embrague hasta que las rpm desciendan cerca del punto muerto. |
Increases productivity thanks to the exclusive Vermeer SmartGrind system, which automatically controls grinding speed based on engine rpm levels. | Aumenta la productividad gracias al exclusivo sistema SmartGrind de Vermeer que controla automáticamente la velocidad de trituración según los niveles de rpm del motor. |
Increases productivity thanks to the Vermeer exclusive SmartGrind system, which automatically controls grinding speed based on engine rpm levels. | Aumenta la productividad gracias al exclusivo sistema SmartGrind de Vermeer que controla automáticamente la velocidad de trituración según los niveles de rpm del motor. |
Increase productivity thanks to the exclusive Vermeer SmartGrind system, which automatically controls grinding speed based on engine rpm levels. | Aumente la productividad gracias al exclusivo sistema SmartGrind de Vermeer que controla automáticamente la velocidad de trituración según los niveles de rpm del motor. |
The unit drives the jet pump via a gearbox to keep low engine rpm and maximal turbine speed. | La unidad acciona la bomba jet mediante una caja de engranajes para mantener un régimen de revoluciones bajo y una velocidad de turbina máxima. |
Electronic control technology combined with Tigercat's unique hydrostatic drive system allows the skidder to operate at variable engine rpm, automatically increasing engine speed when additional horsepower is demanded. | La tecnología de control electrónico combinada con el exclusivo sistema de tracción hidrostática de Tigercat permite que el skidder funcione a rpm variables, lo que aumenta automáticamente la velocidad del motor cuando se requiere una potencia mayor. |
Flick the new body raise/lower switch and the machine will apply the service brakes, switch the transmission to neutral and raise the body at the required engine rpm. | Mueva el nuevo interruptor de elevación y bajada de la caja y la máquina aplicará los frenos de servicio, cambie la transmisión a neutro y levante la caja con las rpm requeridas del motor. |
The hardware platform offers a range of useful functions, including the possibility of change (to) the injection sequence, support for wireless Bluetooth communication and reading of engine rpm on the basis of petrol injection signals. | La plataforma de hardware está equipada con varias funciones útiles, entre otras, posibilidad de cambio de secuencia de inyección, control de la interfaz inalámbrica bluetooth y posibilidad de lectura de revoluciones a partir de las señales de la inyección de gasolina. |
The particularity of this plate is to raise the front of the engine so as to vary the balancing of the crankshaft and to improve the flow between the carburetor and engine, increasing in a truly remarkable the shot at low engine rpm. | La peculiaridad de esta bancada es la de elevar la parte delantera del motor y conseguir así variar el equilibrio del cigüeñal, mejorando el flujo entre el carburador y el motor, además de aumentar de manera notable el empuje a bajas revoluciones. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
