Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Cómo se engañaban a sí mismos, en brazos de un mesianismo ensordecedor.
How they cheated themselves, in the arms of a deafening messianism.
No sé si engañaban con cables hace sesenta años.
I don't know if they bluffed with wire 60 years ago.
Pensé que mis ojos me engañaban, pero mis oídos decían la verdad.
I thought my eyes deceived me, but my ears bespoke the truth.
Pero ella ya sabía que la engañaban ¿no?
But she already knew about the cheating, right?
Grito para fines engañó a Adán, que no engañaban inútil!
Scream for purposes deceived Adam, who deceived not futile!
Ellos solo se engañaban a sí mismos.
They were only cheating themselves.
Se engañaban a sí mismos.
They were deluding themselves.
Pero las apariencias engañaban.
But appearances were deceptive.
Bueno, yo tuve mi cuota de barbudos y no engañaban a nadie, excepto a mí.
Well, I've had my share of beards, and they didn't fool anyone except for me.
Esos resultados engañaban.
Those results were deceiving.
Palabra del día
el mago