Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
How to combine the simple enunciation of principles with their enforceability?
¿Cómo combinar la simple enumeración de principios con su aplicación?
At any event, the main problem is their enforceability.
En cualquier caso, el principal problema es su aplicación.
Palabras llave: participatory democracy; co-legislation; new media; enforceability of rights.
Palabras llave: democracia participativa; co-legislación; new media; exigibilidad de derechos.
Accordingly, this obligation is essential for the enforceability of these rights.
Esta obligación es entonces fundamental para la exigibilidad de estos derechos.
Refusal or revocation of a declaration of enforceability
Denegación o revocación de la declaración de fuerza ejecutiva
The enforceability of written cross-border agreements depends on their legal nature.
La ejecutabilidad de los acuerdos escritos transfronterizos depende de su carácter jurídico.
Therefore the enforceability of these rights is uncertain.
Por tanto, el respeto de este derecho es incierto.
Refusal or revocation of a declaration of enforceability
Desestimación o revocación de la declaración de fuerza ejecutiva
The enforceability of agreements is closely bound up with their legal status.
La aplicabilidad de los acuerdos está estrechamente relacionada con su estatuto jurídico.
The whole system would be deprived of value without this enforceability feature.
Todo el sistema se vería privada de valor sin esta característica aplicabilidad.
Palabra del día
la alfombra