Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Yeah. Well, why would he have his men enfilade?
Bien, ¿por qué haría enfilar a sus hombres?
An enfilade of rooms, each with a different aspect that separate and emphasize the collections.
Una serie de habitaciones, cada una con un aspecto diferente que separa y resalta las colecciones.
The existing room is disguised into a classic enfilade of rooms, gradually changing proportions as in an abstract mannerist perspective.
La sala existente se disfraza en un continuo alineado de salas clásicas, cambiando gradualmente de proporciones como en una perspectiva abstracta manierista.
The level above follows the traditional Woman Store Concept: an enfilade of rooms, each with different architectural characteristics, separating different types of merchandise.
El nivel superior de la tienda sigue el tradicional Woman Store Concept: una enfilada de estancias, cada una con diferentes características arquitectónicas, separando los diferentes tipos de mercancías.
The exposition center is set directly off the square on the ground floor, with a large central exhibition hall that is half sunken in the ground and is surrounded by an enfilade of smaller exhibition rooms.
El centro de exhibiciones se encuentra justo enfrente de la plaza en la planta baja, con una gran sala de exposiciones central que está mitad hundida en el suelo y rodeada de una enfilada de salas más pequeñas.
The first is that there are no hallways between rooms; they connect directly via an enfilade of sorts.
La primera de ellas es que las habitaciones se comunicarán sin intermediación de pasillos, lo harán directamente, en una suerte de enfilade.
As the majestic enfilade of rooms dedicated to historic art is populated by a line-up of Lagerfeld images, the message becomes clearer.
Como la hilera de salas dedicadas al arte histórico está llena de todo un elenco de imágenes de Lagerfeld, el mensaje se hace más claro.
Palabra del día
embrujado