Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El setenta y dos por ciento de las enfermeras encuestadas tenían una licenciatura, y la mayoría de ellas habían completado un título de enfermería técnica o vocacional antes de su licenciatura.
Seventy-two percent of nurses surveyed had a bachelor's degrees, with the majority of those having completed a technical or vocational nursing degree prior to their bachelor's degree.
Entre los funcionarios de las instituciones penitenciarias, los auxiliares médicos (personal de enfermería técnica) reciben formación teórica y práctica durante dos años en los centros de formación de enfermería técnica anexos a las prisiones médicas.
Of the correctional institution officials, medical assistants (practical nurses) are given educational and practical training for two years at the practical nurses' training center annexed to a medical prison.
Los candidatos que deseen competir por posiciones en el curso de Especialización en Enfermería del Trabajo, debe presentar, el acto de registro, declaración o diploma / historia, que acredite la finalización del curso de Enfermería Técnica.
Candidates wishing to compete for positions in the course of Labor Nursing Specialization, must present, the act of registration, statement or diploma / history, attesting completion of the Technical Nursing course.
Palabra del día
suficiente