Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Is it ambitious or is it irresponsible to simply pile on new things, increase costs and then complain about energy poverty among citizens?
¿Es ambicioso o irresponsable amontonar nuevas cosas, incrementar los costes y luego quejarnos de que hay pobreza entre los ciudadanos en relación con la energía?
We invest substantial resources in supporting movement of these countries, not only to eliminate energy poverty, but to power themselves with clean and new energy sources.
Invertimos considerables recursos en ayudar en el movimiento de esos países, no solo para erradicar la pobreza de energía sino para que ellos mismos se impulsen con fuentes de energía nuevas y limpias.
This also turns out to be the best way to cope with global challenges—climate change, nuclear proliferation, energy insecurity, energy poverty—all of which make us less safe.
Esta también resulta ser la mejor manera de hacer frente a los desafíos mundiales: el cambio climático, la proliferación nuclear, la inseguridad energética, la escasez de energía, que comprometen nuestra seguridad.
We want to see energy poverty as a part of this debate.
Queremos ver la pobreza energética como parte de este debate.
There is also a link between energy efficiency and energy poverty.
También existe un vínculo entre la eficiencia energética y la pobreza energética.
It is also concerned about energy poverty.
El informe también se ocupa de la pobreza energética.
Only one country in Europe has a definition of energy poverty.
Solamente hay un país en Europa que cuenta con una definición para la pobreza energética.
I work in Haiti, where about 80% of the population lives in energy poverty.
Trabajo en Haití, donde cerca del 80% de la población vive en pobreza energética.
This will cause new poverty, poverty that will be known as energy poverty.
Esto provocará nueva pobreza, una pobreza que se conocerá como pobreza de energía.
So the prescription to end energy poverty is much more complicated than simply products.
Entonces, la fórmula para erradicar la pobreza energética es más compleja que simplemente productos.
Palabra del día
el hombre lobo