Endulce | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

¿Quieres que te lo endulce, o quieres la verdad?	You want meto sugarcoat it, or you want the truth?
¿Quieres que te lo endulce o prefieres la verdad?	Do you want me to sugarcoat it or tell you the truth?
Mire, ahora, doc, no tengo la necesidad de que endulce nada, ¿bien?	Look, now, Doc, don't feel the need to sugarcoat anything, all right?
No lo endulce, Sr. Specter.	Don't sugarcoat it, Mr. Specter.
Cree una oferta especial o descuento que endulce la oferta y atraiga a registrarse.	Create a special offer or discount that sweetens the deal and entices them to register.
Y luego quizás la endulce, con un poco de Jay-Z y algunos efectos chulos.	And then I'll even sweeten it up, with a little Jay-Z and some cool effects.
En ambos puertos disponemos de instalaciones con vestuarios,, compresores y zona de endulce y secado de equipos.	In both ports have facilities with changing rooms,, compressors and sweeten area and drying equipment.
Cierna la mezcla de la horchata, añada el jugo de limón y endulce con la azúcar o la miel.	Strain the horchata mix, add the lemon juice and sweeten to tastes.
Lave y golpee bien el rizoma, hierva en otro litro de agua durante 10-15 minutos y endulce con azúcar o miel.	Wash and pound the rhizome well, boil it in another liter of water for 10-15 minutes and sweeten with sugar or honey.
Las manzanas, que vamos a almacenar para comerlas durante el invierno, esperan la primera helada para que las endulce.	The apples, which will be stored for winter eating, wait for the first good frost to sweeten them.