Endosando | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Pero MUJER se mantuvo firme, endosando la igualdad para todos sin considerar su sexualidad.	But MUJER stood firm, endorsing equality for all regardless of sexuality.
Cuando Chávez convida a Álvaro Uribe ¿está endosando todas las ideas del presidente colombiano?	When Chavez invites Alvaro Uribe, is he endorsing all of the ideas of the Colombian President?
Para ser claros, la Armada no está endosando la idea de que sus marineros hayan encontrado naves extraterrestres.	To be clear, the Navy isn't endorsing the idea that its sailors have encountered alien spacecraft.
En febrero de 1997, el CdA del PNUMA adoptó la decisión 19/13C endosando las conclusiones y recomendaciones del FISQ.	In February 1997, the UNEP GC adopted decision 19/13C endorsing the conclusions and recommendations of the IFCS.
La UE propuso un texto endosando la Declaración de la reunión de Alto Nivel de Madrid sobre Seguridad Alimentaria para Todos.	The EU proposed text endorsing the statement of the Madrid High Level Meeting on Food Security for All.
BENEFICIARIO (BENEFICIARY) – Si usted es un Beneficiario, complete la declaración indicando que está recibiendo y endosando personalmente cada cheque de beneficio.	BENEFICIARY - If you are a Beneficiary, complete the Statement indicating you are receiving and personally endorsing each benefit check.
Los delegados adoptaron la decisión 22/4 endosando la idea de una conferencia internacional, con reuniones preparatorias, como base para el desarrollo de un SAICM.	Delegates adopted decision 22/4 endorsing the concept of an international conference, with preparatory meetings, as the basis for developing a SAICM.
Cuando Jacques Chirac recibe a Chávez, ¿está endosando las tesis de este sobre el imperialismo y está Chávez apoyando la intervención francesa en Haití?	When Jacques Chirac receives Chavez, is he endorsing his views on imperialism and is Chavez supporting the French intervention in Haiti?
Nuestro amigo se presentó acompañado de una mutiplicidad de seres de diversas formas, tamaños y colores, representantes de la naturaleza endosando su cumplimiento.	Our friend presented himself accompanied by several beings of a variety of forms, sizes and colors, representatives of nature supporting his commitment.
Los delegados adoptaron la decisión 22/4 endosando la idea de una conferencia internacional, con reuniones preparatorias, como base para el desarrollo de un SAICM.	Delegates adopted decision UNEP/GC.22/4 endorsing the concept of an international conference, with preparatory meetings, as the basis for developing a SAICM.