Ya lo endosé a tu nombre. | I've already endorsed it over to you. |
De todos modos, el partido de la independencia me no endosé formalmente para el congreso. | At any rate, I was not formally endorsed for Congress by the Independence Party. |
Endosé mi corazón y esperanza a los pétalos caducos vistos a través de ojos lagrimosos. | I endorsed my heart and hope to the falling petals seen through tearful eyes. |
Endosé mi tristeza a esa foto y juré mi corazón para seguir moviendo hacia delante hasta que mi deseo fuese cumplido. | I endorsed my sadness to that photo and swore my heart to keep on moving forwards until my wish would be fulfilled. |
Y propuso que la CdP endose de estos principios. | He proposed the endorsement of these principles by the COP. |
Es poco probable que los ob/gins en particular apoyen un cambio a menos que la ACOG lo endose. | Ob/gyns in particular are unlikely to support a change unless ACOG endorses it. |
No podemos permitir que nadie nos endose un diagnóstico ni nos convenza de tomar un medicamento. | We cannot allow anyone to saddle us with a diagnosis or talk us into taking a drug. |
Sin embargo, ellos hubieran preferido que este endose estuviera incluido en la seccin operacional de los Medios de Implementacin. | However, they would have preferred to see this endorsement in the operational section on Means of Implementation. |
Bélgica sugirió que la CdP dé la bienvenida a la estrategia como una orientación útil, en lugar de que la endose. | Belgium suggested that the COP welcome the strategy as useful guidance, instead of endorsing it. |
Endose el cheque y tome una fotografía del anverso y del reverso del cheque con su teléfono inteligente tal como se muestra. | Endorse the check and take a picture of the front and back of the check with your smartphone as shown. |
