The end-of-day procedures are specified in documentation related to TARGET2. | Los procedimientos al cierre de operaciones se especifican en la documentación relativa a TARGET2. |
It is a structured light of end-of-day which explodes towards the eyes of the spectator. | Es una luz estructurada de final de día que estalla hacia los ojos del espectador. |
The procedures for end-of-day access to the marginal lending facility are specified in Section 5.3.3. | Los procedimientos para el acceso al final del día a esta facilidad se describen en la sección 5.3.3. |
End-of-day procedures The end-of-day procedures are specified in documentation related to TARGET2. | Procedimientos al cierre de operaciones Los procedimientos al cierre de operaciones se especifican en la documentación relativa a TARGET2. |
The procedures for end-of-day access to the marginal lending facility are specified in Section 5.3.3. | A Los procedimientos para el acceso al final del día a esta facilidad se describen en la sección 5.3.3. |
The end-of-day procedures are specified in documentation related to the national RTGS systems and the TARGET system. | Los procedimientos al cierre de operaciones se especifican en la documentación relativa a los SLBTR nacionales y al sistema TARGET. |
The end-of-day chip leader was Tim Heath with 180,000, followed by Jarrad Dale with 150,000 and Lisa Walsh with 140,000. | El líder en fichas acabó siendo Tim Heath con 180.000, seguido por Jarrad Dale con 150.000 y Lisa Walsh con 140.000. |
Gone are the sonic headaches and end-of-day fatigue brought on by long-term exposure to jittery digital audio systems. | Se acabaron los dolores de cabeza sónicos y la fatiga del final del día provocada por la exposición a largo plazo a los sistemas de audio digital inquietos. |
The system can perform in depth end-of-day charting and Technical Analysis (TA), on current or historical data of various financial instruments. | El sistema puede realiza gráficas de final de día en detalle, así como análisis técnicos (TA) sobre datos actuales e históricos de varios instrumentos financieros. |
Images of the traverse, as well as routine beginning and end-of-day images, were taken by the Imager for Mars Pathfinder (IMP) camera. | La cámara del Mars Pathfinder (IMP) tomó imágenes de la travesía, así como imágenes de rutina del comienzo y final del día. |
