Parece que tengo una reunión con un encuestador muy severo. | Looks like I have a meeting with a very severe-looking pollster. |
Parece que tengo una reunión con un encuestador muy severo. | Looks like I have a meeting with a very severe-looking pollster. |
Su encuestador debe haberle dicho que tenía que hacerlo. | His pollster must have told him he had to. |
Los individuos fueron aleatorizados en la sala de espera por el encuestador. | The individuals were randomized in the waiting room by the surveyors. |
No estamos tratando con un encuestador aquí. | We are not dealing with a pollster here. |
La misma fue personalizada y realizada por encuestador entrenado. | It was personal and made by a trained surveyor. |
George Barna, el famoso encuestador, nos ha estado diciendo eso durante años. | George Barna, the famous pollster, has been telling us that for years. |
El paciente ni el encuestador supieron la técnica empleada. | Neither the patient nor the interviewer knew the technique. |
Todos los encuestados leerán las mismas preguntas, eliminando cualquier intervención del encuestador. | All respondents will have read the same questions, eliminating any interviewer bias. |
¿Qué pasaría si las encuestas se pudieran moldear para el encuestador individual? | What if surveys could mold themselves to the individual survey taker? |
