El encuestado selecciona solo UNA respuesta en cada fila. | The respondent selects just ONE answer on each row. |
Un encuestado (Mauricio) dijo que no se otorgaba ese derecho. | One respondent (Mauritius) reported that no such right was given. |
Un encuestado (Guinea) comunicó que no existían esos mecanismos de control. | One respondent (Guinea) reported that no such control mechanisms existed. |
Algunos no han encuestado o investigado recientemente su mercado potencial. | Some have never surveyed or researched their potential market. |
Número de personas que viven en el hogar, incluido el encuestado | Number of persons living in household, including the respondent |
La última parte del cuestionario solicita información básica sobre cada encuestado. | The last part of the questionnaire solicits basic information on each respondent. |
Los bloques se mostrarán en un orden aleatorio para cada nuevo encuestado. | Blocks are shown in a random order for each new respondent. |
El encuestado selecciona un número del menú desplegable. | The respondent selects a number from a drop-down menu. |
Un encuestado termina la encuesta y hace clic en el botón Listo. | A respondent finishes the survey and clicks the Done button. |
Las primeras preguntas deberían despertar el interés del encuestado por participar. | The first questions should raise the respondent's interest in participating. |
