Cualquiera puede encontrarse en una situación con datos perdidos. | Anyone can find themselves in a situation with lost data. |
Los diplomáticos y las misiones consulares podrían encontrarse en una situación difícil. | Diplomats and consular missions can find themselves in a difficult position. |
Esta expresión significa quedarse perplejo o encontrarse en una situación difícil. | This idiom means to be in a perplexing or stressful situation. |
Esto en sí, de encontrarse en una situación complicada, puede proporcionar alivio. | This in itself can provide relief in a difficult situation. |
Un santo puede encontrarse en una situación continua de conflicto con otro. | A saint may find him or herself in a continuing situation of conflict with another. |
Estará seguro de no encontrarse en una situación insostenible que hace que este tema de WordPress. | Will be sure to never find yourself in an impossible situation makes this WordPress theme. |
Los estudiantes nunca deberán encontrarse en una situación de desilusión por no haber rendido satisfactoriamente en el pasado. | Students should never be placed in a position of hopelessness based on past performance. |
¡El que no tiene en cuenta este hecho puede fácilmente encontrarse en una situación muy peligrosa! | The one who does not take this fact into an account can easily get into big troubles! |
En algún momento de su vida laboral, puede encontrarse en una situación que exige la retirada rápida del dinero. | At some point in your working life, you may find yourself in a situation that requires fast cash. |
Pero, al encontrarse en una situación excepcional, esperábamos de su parte medidas excepcionales que no hemos escuchado. | But given that the situation is exceptional, we expected exceptional measures from you and we have not heard them. |
