Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Si se informa bien podrá prevenir circunstancias desagradables, como encontrarse en problemas con las autoridades.
By educating yourself you will prevent any unwanted circumstances, such as getting in trouble with the authorities.
No nada más pueden sus demandas no ser cumplidas, pero los trabajadores podrían perder sus trabajos, la opinión pública agriarse y los trabajadores mismos encontrarse en problemas legales.
Not only might your demands not be met, but workers could lose their jobs, public opinion might sour, and the workers might find themselves in legal hot water.
Lógicamente, a medida que uno se aleja de la capital los ambientes y las gentes se vuelven claramente más sosegados y la posibilidad de encontrarse en problemas se reduce considerablemente.
Indeed, as you travel further away from the capital the ambience and people become noticeably more tranquil and the likelihood of encountering problems is reduced still further.
Palabra del día
la aceituna