Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Muchos milagros son encon trados en sus pasatiempos.
Many miracles are found in his pastimes.
Las etapas se basan en el mismo principio que encon la superficie de plástico.
Stages are built on the same principle as inwith the plastic surface.
Era de noche. Me encon traba en el vestíbulo de un edificio.
It was night-time. I was in the hall of a building.
Podremos buscarlo, pero no podremos decir que lo encon traremos.
We can search, but we cannot say that we shall find Him.
Se rá muy di fícil encon trar el amor.
Find ing love will be difficult.
Esa es Goloka, la concepción teísta plena, que solo puede encon trarse en la morada de Krishna.
That is Goloka, the full-fledged theistic conception which is only found in Krishna's domain.
Todo lo que encon tremos, debemos ubicarlo en el interés central y no en el provincial o local.
Whatever and whoever we come across, we must see it at the central interest and not from provincial or local interest.
Difícilmente se lo puede hacer en el futuro inmediato; habrá que encon trar una solución intermedia de orden práctico.
This will hardly be possible for us in the immediate future, and a practical compromise will be necessary.
Srila Lokanath Goswami nunca predicó, pero encon tramos que la prédica de su único discípulo, Srila Narottama Das Thakur fue de las más intensas.
Srila Lokanatha Goswami did not preach at all, but we find that the preaching of his only disciple, Srila Narottama Dasa Thakur, was most extensive.
Y ellos, los cerros, eran indiferentes; el sufrimiento jamás podría alcanzarlos; se mantenían distantes y, aunque se encon­traban tan cerca, en realidad estaban muy lejos.
And they were indifferent; sorrow would never touch them; they were aloof, and though they were so close, they were far away.
Palabra del día
sonrojarse