Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Sí, una de las chicas tiene un dedo encogido.
Yeah, one of the girls has a shrunken toe.
Si no encogido no se encogerán durante el ciclo.
If not shrunken they will not shrink during the cycle.
Después de tantos años, me encuentro en compañía encogido.
After so many years, I find myself in shrunken company.
No quiero que te vayas con el corazón encogido.
I don't want to go away with a heavy heart.
Tus amigos, no se han encogido, ninguno de ellos.
Your friends, they didn't cringe, not one of them.
Además, no como nada desde hace días y he encogido.
Besides, I haven't eaten anything for days and I've shrunk.
Oh, míralo, encogido como un niño de tres años.
Oh, look at him, crumpled over like a three-year-old.
Se habían encogido a la mitad de su tamaño.
They had shrunk to half their size.
Y fue como si hubiera encogido, ¿sabes?
And it was like he'd shrunk, you know?
Tengo el corazón encogido aquí, y no puedo respirar.
My heart is withering here and I cannot breathe.
Palabra del día
la cometa