Me encogí de hombros: –Por lo general, todas éstas tienen hijos. | I shrugged my shoulders: 'As a rule, they all have kids. |
Finalmente lo encogí y esperé para pagar su Pepsi y gasolina. | I finally shrugged and waited for him to pay for his Pepsi and gasoline. |
Noté el peligro pero no me encogí. | I saw the danger, but I wasn't scared. |
¿O es que yo me encogí? | Or is it just that I've shrunk? |
Me encogí en las calles. | I basically shrunk on the streets. |
Creo que me encogí dos pulgadas. | I shrank two inches, I think. |
No me encogí de hombros. | I didn't shrug my shoulders. |
¡Creo que me encogí! | I think I shrank in there! |
Yo me encogí de hombros, recogí mi mochila de nuevo y empecé a caminar. | I hunched my shoulder, I picked my backpack up again and I started walking. |
Me encogí de hombros, tomé mi mochila y me fui a la Universidad de Wisconsin. | I hunched my shoulder, I got my backpack and I went on to the University of Wisconsin. |
