encoñado
- Diccionario
encoñado
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
1. (coloquial) (vulgar) (en general) (España)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
Regionalismo que se usa en España
a. sin traducción directa (coloquial)
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
¿Estás encoñado con Aura o qué te pasa? Está casada, tío.Are you obsessed with Aura or what's the matter with you? She's married, dude.
Es obvio que Luis está encoñado con tu prima. - Puaj, ¡ni siquiera lo digas!It's obvious that Luis has the hots for your cousin. - Ugh, don't even say it!
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce encoñado usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
