encima del

encima del(
ehn
-
see
-
mah
 
dehl
)
Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
frase
a. on top of the
Las mantas están encima del armario.The blankets are on top of the cupboard.
b. on the
¿Dónde pusiste los libros? - Encima del estante.Where did you put the books? - On the shelf.
a. above the
Creo que colgaré el póster encima del sillón.I think I'll hang the poster above the chair.
3.
Una palabra o frase que se usa como figura retórica y que tiene un significado simbólico (p. ej. tomar el pelo).
(figurado)
(además de)
a.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
sin traducción directa
Encima del lío que armó, somos nosotros los que tenemos que pedirle disculpas a él.He kicked up a real fuss, and on top of that, it's us who have to apologize to him.
Encima del problema que tengo, ahora me toca resolver los tuyos también.Not only do I have my own problem, but now I have to solve yours as well.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce encima del usando traductores automáticos
Palabra del día
asustar