enchulado
- Diccionario
enchulado(
ehn
-
choo
-
lah
-
doh
)Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
1. (coloquial) (mejorado) (Chile)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en Chile
a. pimped (jerga) (Estados Unidos)
Una palabra o frase que se usa en un grupo o comunidad particular como substituto al lenguaje estandarizado (p. ej. talego).
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
Fernando maneja un deportivo enchulado.Fernando drives a pimped sports car.
b. pimped-out (jerga) (Estados Unidos)
Una palabra o frase que se usa en un grupo o comunidad particular como substituto al lenguaje estandarizado (p. ej. talego).
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
Llegaron los geeks con sus computadoras enchuladas.The geeks arrived with their pimped-out computers.
2. (coloquial) (que siente enamoramiento; usado frecuentemente con "de") (República Dominicana) (Puerto Rico)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en la República Dominicana
Regionalismo que se usa en Puerto Rico
a. in love
Creo que Gladys está muy enchulada de ese chico.I think Gladys is very much in love with that boy.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce enchulado usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
