Algunos se enchufan y otros dependen de generadores diesel. | Some are plug-in and some rely on diesel generators. |
Y hoy es el día en que lo enchufan. | And today's the day you plug it in. |
Muchas piezas electrónicas usarían componentes que se enchufan para fácil reparación. | Many electronic parts will use plug-in components for convenient repair. |
Luego toman este adaptador, y lo enchufan a su iPod. | Then you take this dongle here, and you plug this into your iPod. |
Simplemente lo enchufan directamente a esto y copiará todos esos archivos. | You just plug it directly in to this and it will copy all those files. |
Esos son los que denominamos los vehículos híbridos que se enchufan. | Those are what we call plug-in hybrid vehicles. |
También estamos invirtiendo en híbridos que se enchufan. | We're also investing in plug-in hybrids. |
Todos los aparatos se enchufan ahí. | All the appliances plug in there. |
Las tablillas de adquisición de datos para computadora se enchufan directamente en el bus de la computadora. | Computer data acquisition boards plug directly into the computer bus. |
Tienen radiadores de estos que se enchufan y se desenchufan, los puedes ajustar a tu gusto. | They have radiators of these that plug and unplug, you can adjust them to your liking. |
