¿Alguien enchufó el microondas y la tostadora al mismo tiempo? | Someone plug the microwave and the toaster in at the same time? |
Su hermana le enchufó la manguera. | His sister put the hose on him. |
Lucas enchufó su computador. | Lucas plugged in his computer. |
Gabriel enchufó la televisión. | Gabriel plugged in the TV. |
El Web-IO se enchufó en un puerto libre Ethernet y se alimentó con corriente. | The Web-IO was plugged into a free Ethernet port and connected to a power supply. |
¿encendió la computadora? ¿la enchufó? | Did you turn the computer on? |
Luego, cuando se enchufó, empezó a ir a través de la red hasta que encontró el ordenador del jefe y tomó el control. | Then, when it was plugged in, it began crawling through the network until it found the chief's computer and took over. |
El hombre de Armonía Social puso su ordenador encima del escritorio, equilibrándolo con ambas manos, y lo enchufó a la toma de la pared. | The Social Harmony man lifted his computer onto the desk, steadying it with both hands, then plugged it into the wall socket. |
Albert se puso de pie, fue hasta el baño, enchufó la afeitadora a batería, y cuando volvió, Fred se había ido. | Albert got up, went into the bathroom, plugged in the shaver to charge the battery, and by the time he got back Fred was gone. |
Él entonces lo enchufó, lo sintonizo con la estación WSM en Nashville (hogar del Grand Ole Opry), y procedió a hacer la cosa más inusual. | He then plugged it in, turned it to WSM in Nashville (home of the Grand Ole Opry), and proceeded to do the most unusual thing. |
