Encerrasen | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

No podía dejar que lo encerrasen como a un animal.	I couldn't let him be locked away like an animal.
¿Es de extrañar que nos encerrasen en una jaula?	Is it any wonder they lock us in a cage?
No es de extrañar que lo encerrasen en una habitación.	No wonder they locked it in a room.
¿Por qué iba yo a querer que te encerrasen?	Why would I want you locked up?
Les agradecería mucho que encerrasen a este hombre.	I would greatly appreciate it if you locked this man up.
¿Cómo? ¿Haciendo que lo encerrasen primero?	By getting him locked up in prison in the first place?
Me gustaría que te encerrasen para siempre y que nunca te dejaran salir para que pudieras expiar todos tus pecados.	I'd like you to be locked up forever and never let out again to pay for all your sins.
Mientras los mecánicos matemáticos, como Suter, se encerrasen porfiadamente entre las cuatro paredes de la ciencia de su especialidad, tenían que seguir tan a obscuras como d'Alembert y no podían hacer otra cosa que servir unas cuantas frases vacuas y contradictorias.	And as long as mathematical mechanicians like Suter remain obstinately shut in by the four walls of their special science, they are bound to remain just as unclear as d'Alembert and to put us off with empty and contradictory phrases.