Es un poco pronto para estar encendiendo todas las velas. | It's a little early to be lighting all the candles. |
Año 1965 - Fundición en Arganda, encendiendo el horno pequeño. | Año 1965 - Casting in Arganda, lighting the small furnace. |
Pero su interpretación ya está encendiendo controversia entre los científicos. | But their interpretation is already igniting controversy among scientists. |
Su infusión consciente en nuestro sistema está encendiendo al mundo. | Your conscious infusion into our system is lighting up the world. |
Muchos veneran a Nuestra Señora, ofreciéndole flores, encendiendo velas o incienso. | Many venerate Our Lady, offering her flowers, lighting candles or incense. |
Una noche del año pasado, estaba encendiendo mi pipa. | One evening last year, I was lighting my pipe. |
Se subtitula así que puedes decir qué se está encendiendo. | It is subtitled so you can tell what's going on. |
¿Puede alguien decirme los fundamentos de qué se está encendiendo? | Can someone tell me the basics of what is going on? |
Suena a un cilindro no siempre encendiendo limpiamente. | Sounds like a cylinder not always igniting cleanly. |
La abadesa empezó la ceremonia encendiendo un brasero. | The abbot began the ceremony by lighting a brazier. |
