Se trata de tablillas de madera pintada al temple o al encausto que reproducen, de forma naturalista, el rostro del difunto. | It takes the form of a wooden board painted with tempera or encaustic which reproduce, in a naturalistic way, the face of the deceased. |
El cuerpo central fue pintado, entre 1885 y 1888, por el pintor Giuseppe Cellini, al encausto, una técnica de pigmentos mezclados con cera púnica. | The central part was painted between 1885 and 1888 by artist Giuseppe Cellini using the encaustic painting technique which involves pigments mixed with Punic wax. |
También la pintura y el mosaico siguieron las tendencias alegóricas e ilusionistas (retratos de encausto del Fayun en Egipto, mosaicos pavimentales polícromos producidos en Libia y en Sicilia). | Painting and mosaic also followed allegoric and illusionistic tendencies (paintings in Encausto, Fayyum in Egypt, polychromed mosaic flooring produced in Libya and Sicily). |
Después de haber obtenido un gran éxito entre nuestros clientes, hemos decidido ampliar nuestra colección Encausto. | Following its enormous success in terms of appreciation among our clients, we decided to extend our Encausto collection. |
Además, el evento ha llevado a la luz de los reflectores nuevos talentos: ENCAUSTO, SOGNI DORATI y SOGNI SVELATI, y si todavía no los ha descubierto, consulte las secciones del portal: Art Gallery y Showroom! | This event also introduced newcomers to the spotlight: ENCAUSTO, SOGNI DORATI and SOGNI SVELATI and if you have not come across them yet, see the Art Gallery and Showroom sections of our portal! |
