Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Tenía que asegurarme que encajaras en mi código. | I had to make sure that you fit my code. |
Solo es que... que no creo que encajaras. | Just that, um... I don't think you'd totally fit in. |
Actúa como si encajaras aunque no sea así. | Act as if you belong even if you don't. |
Te ves, te ves como si encajaras aquí. | You look, you look like you belong here. |
Así que no actúes como si encajaras. | So don't act like you belong here. |
¿Recuerdas que te sentías como si no encajaras en el otro lado? | You know how you felt like you never fit in on the other side? |
Quería que fueras feliz aquí. Que encajaras. Pero no así. | Oh, I wanted you to be happy here, to fit in, but not like this. |
Además, no iría a ningún lugar en el que tú no encajaras. | Beside, Trudy, there's no place I'd ever go that you wouldn't fit in. |
¿Cómo si no encajaras? | Like you just don't fit in? |
Y una vez que veas como funcionan las cosas por aquí, se que encajaras perfectamente. | And once you see how things work around here, I know that you'll fit in. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
