¿Qué clase social, en opinión de Lenin, encabezaría la revolución democrático-burguesa? | What class, in Lenin's view, could lead the bourgeois-democratic revolution? |
¿Quién encabezaría el Estado? ¿Tropas? ¿Ortega, Alemán? | Who would head the state: troops? Ortega? Alemán? |
En enero de 2017, se anunció que Beyoncé encabezaría el Festival de Música y Artes de Coachella Valley. | In January 2017, it was announced that Beyoncé would headline the Coachella Music and Arts Festival. |
El 9 de agosto anunció que encabezaría una misión comercial internacional de inversores privados que viajaría a Haití en octubre. | On 9 August, he announced that he would lead an international trade mission of private investors to Haiti in October. |
El 2 de julio de 2005, Duran Duran, encabezaría el concierto masivo Live 8 en el Circo Máximo de Roma. | Later that summer, the band headlined the massive Live 8 concert, Rome on 2 July 2005 in the Circus Maximus. |
Es la líder de las guerreras que se encuentran en Amazon Lily, y quien encabezaría la cacería de Luffy por toda la isla. | She is the leader of the warriors at Amazon Lily, and the one who would head Luffy's hunt throughout the island. |
Semejante cambio en la política de EU ha de realizarse mediante una cooperación de emergencia que encabezaría un concierto de las principales potencias del mundo. | Such a change in U.S. policy must be realized through emergency cooperation which would be led by a concert of leading world powers. |
Dijo que Carl Wilkens, que se quedó en Ruanda durante todo el genocidio en 1994 y salvó la vida a cientos de huérfanos encabezaría la lista. | He said that Carl Wilkens, who stayed in Rwanda through the entire genocide in 1994 and saved hundreds of orphans' lives would top the list. |
Después de varios meses de discusión, el gobierno de Queensland anunció el 24 diciembre 1970 Bray que encabezaría un comité encargado de establecer la Universidad de Griffith. | After several months of discussion, the Queensland Government announced on 24 December 1970 that Bray would head a committee charged with establishing Griffith University. |
El Día 4 cumpliría con el objetivo de definir la mesa final y sería Ofir Mor quien encabezaría la lista de eliminaciones al partir en 27° lugar. | Day 4 would work the field down to the final table, with Ofir Mor leading the way by busting in 27th place. |
